English
中文 Q1：什么是 PMS？
物业管理系统（Property Management System）：在酒店行业中，这是一个用于管理酒店日常运营的软件系统。
Q2：酒店管理系统 (PMS) 是什么？
酒店管理系统（PMS），即 Property Management System，是一种专门用于管理酒店日常运营的软件。它被视为酒店的“大脑”，主要功能包括：
-
预订管理：处理客人预订、取消、修改，管理房间库存。
-
前台服务：协助客人办理入住、退房。
-
客房服务：协调客房清洁和维护。
-
账单与支付：记录客人消费，处理支付。
优秀的 PMS 能提高酒店运营效率，减少人工错误，并提升客人体验。
Q3：客房服务如何通过酒店管理系统管理？
酒店管理系统（PMS）通过将客房服务数字化，实现了高效、实时的管理：
-
实时房态管理：前台办理入住或退房时，PMS 会自动更新房间状态（如“空房”、“脏房”、“净房”）。客房服务员使用移动设备上的应用，能实时查看和更新房态，让前台迅速安排下一位客人入住。
-
任务分配与调度：PMS 能根据房态自动或手动分配清洁任务给客房服务员。员工可以在移动设备上查看任务清单，管理层也能追踪任务进度。
-
客房消费与报修记录：客房服务员可以直接通过 PMS 应用记录迷你吧消费，费用会自动计入客人的账单。如果客房内有设备损坏，服务员也能通过 PMS 提交报修请求，工单会立即推送给工程部。
-
数据统计与绩效管理：PMS 会自动记录所有客房服务活动，帮助管理层分析工作效率，评估员工绩效，并管理易耗品库存。
Q4：客房门锁可以链接酒店管理系统吗？如何链接？
是的，现代客房的电子门锁可以并通常需要与酒店管理系统（PMS）链接。这种集成是酒店高效运营和安全管理的关键。
链接方式主要有两种：
-
离线连接：门锁本身不直接联网，通过发卡机作为桥梁。PMS 将客人信息传输给发卡机，发卡机将加密信息写入房卡。这种方式成本低，但无法实时通信。
-
在线连接：门锁通过有线或无线网络（Wi-Fi、蓝牙、Zigbee）直接连接到酒店网络，实现与 PMS 的实时双向通信。这种方式支持手机钥匙、远程控制等高级功能，安全性更高，但成本也更高。
这种集成使得 PMS 能够自动化发卡、实时监控开门记录，并支持远程控制，大大提升了安全性和客户体验。
Q5：门锁没有钥匙？
是的，现在许多酒店的门锁已经不再使用传统的物理钥匙。现代电子门锁采用各种非物理形式的“钥匙”：
-
房卡（Keycard）：最常见的方式，通常是 RFID 卡片，只需靠近门锁感应区即可开门。
-
密码（PIN Code）：门锁生成一次性的有效密码，客人无需携带任何实体物品，方便无接触入住。
-
手机（Mobile Key）：通过酒店 App 发送虚拟钥匙到客人手机，使用蓝牙或 NFC 技术开门，这是最新、最便捷的方式。
酒店放弃物理钥匙是为了提高安全性、提升管理效率，并为客人提供更便捷的入住体验。
Q6：QloApps 是什么？它可以链接门锁吗？
QloApps 是一个开源的酒店管理系统（PMS）。它不仅包含 PMS 的核心功能，还集成了一个酒店官网预订系统。
QloApps 可以链接门锁，但这通常需要通过特定的插件（Add-on）或集成模块来实现。由于 QloApps 是开源的，它支持通过扩展来连接不同的智能锁系统。例如，QloApps 官方或其合作伙伴可能会提供针对 Hotek 或 Assa Abloy 等品牌的门锁连接器插件，通过这些插件，QloApps 就能与门锁系统通信，实现自动化生成数字钥匙或密码。
Q7：QloApps 在中国可以用吗？
QloApps 可以在中国使用，但你需要进行本地化调整。
-
语言：QloApps 官方支持简体中文。
-
技术：作为开源系统，你可以进行定制开发，以适应中国市场。
-
本地化问题：需要解决以下问题：
-
支付网关：需要开发或集成微信支付、支付宝等主流支付插件。
-
推广渠道：需要通过渠道管理器将 QloApps 与携程、美团等 OTA 平台同步。
-
服务器部署：建议在中国大陆部署服务器并完成备案，以确保访问速度。
-
门锁系统：如果使用国内品牌的门锁，可能需要定制开发相应的插件。
-
Q8：携程和酒店的门锁有链接吗？
携程和酒店门锁之间没有直接的链接。它们之间的连接是通过**酒店管理系统（PMS）**作为中介实现的。
-
携程将预订信息发送给酒店的 PMS。
-
PMS 根据预订信息，向智能门锁系统发送指令，生成房卡、密码或手机钥匙。
这种间接连接模式更安全、更标准化，因为携程只需与 PMS 接口对接，由 PMS 来适配各种门锁系统。
Q9：携程和 QloApps 分别起什么作用？
-
携程是在线旅行社 (OTA)，它的作用是流量入口和分销渠道。它拥有庞大的客源，帮助酒店吸引客人，并处理预订和支付。可以理解为酒店的“销售员”。
-
QloApps是酒店管理系统 (PMS)，它的作用是内部运营管理。它集中管理所有预订、房态、客人信息，并提供酒店官网预订功能。可以理解为酒店的“管家”。
二者通常通过渠道管理器协同工作，携程引流，QloApps 负责管理和执行。
Q10：QloApps 是部署到酒店的局域网内好，还是部署到互联网上好？
这取决于酒店的需求：
-
部署到局域网内（本地部署）：优点是安全性高、速度快、稳定性强；缺点是前期投入高，远程访问不便，无法提供官网预订。
-
部署到互联网上（云端部署）：优点是灵活易用、前期投入低、支持官网预订；缺点是依赖网络，数据安全风险相对较高。
最佳实践通常是将 QloApps 的官网预订部分部署在互联网上，而将后台管理系统部署在局域网内，以兼顾便利性和安全性。
Q11：如果部署了 QloApps，酒店还需要其他局域网系统吗？
是的，即使部署了 QloApps，酒店通常还需要其他专业系统。
QloApps 主要是核心酒店管理系统（PMS）和预订引擎。但一个酒店还需要其他“器官”来支持全面的运营，例如：
-
销售点系统（POS）：管理餐厅、酒吧等消费点。
-
财务管理系统：处理复杂的财务核算和报表。
-
员工管理系统：管理员工考勤、排班和工资。
-
门禁与监控系统：管理酒店的物理安全。
这些系统会与 QloApps 集成，共同构成一个完整的酒店数字化运营体系。
Q12：QloApps 是唯一核心吗？
QloApps 不是唯一的“核心”，但它是一个非常重要的**“核心枢纽”**。
它集中管理核心的酒店运营数据，并作为数据交换中心，通过接口（API）与其他专业系统（如 POS、财务系统）进行连接和协作。酒店的成功运营，是这些专业系统共同协作的结果，而 QloApps 在这个生态系统中扮演着至关重要的基础角色。
Q13：QloApps 是不是作为网站看待更好？
是的，将 QloApps 作为网站看待是一个非常好的角度，因为它的设计理念就是如此。
QloApps 将官网预订系统和酒店管理系统（PMS）整合在一起。它不仅是后台管理工具，更是一个能为酒店带来直接收入、建立品牌形象的网站资产。通过官网，酒店可以摆脱对 OTA 的依赖，节省佣金，并直接与客户建立关系。
Q14：你所谓的后台 PMS 是 QloApps 吗？
是的，我所谓的后台 PMS 指的就是 QloApps。PMS 是一个通用术语，而 QloApps 是一个具体的软件名称，它实现了 PMS 的所有功能。在我们的讨论中，这两个词可以互相替代。
Q15：QloApps 可以和酒店正在使用的局域网管理系统同步数据吗？
理论上，QloApps 可以与酒店正在使用的局域网管理系统同步数据，但这通常需要通过定制开发来实现。
两个系统之间必须通过 **API（应用程序编程接口）**来构建“沟通的桥梁”。只要你的现有系统提供了可用的 API，开发人员就可以编写程序，将 QloApps 中的数据同步到旧系统中，或反向操作。但这会面临一些挑战，如 API 的可用性、数据结构差异和开发成本。
