基本信息
《流浪者》是由拉兹·卡普尔执导，Khwaja Ahmad Abbas编剧，纳尔吉丝、Prithviraj Kapoor、拉兹·卡普尔等联袂主演的家庭爱情片，该片于1954年1月25日在瑞典上映，于1956年4月7日在美国上映。[1]
影片讲述了法院审理一件拉兹闯进拉贡纳特住宅的谋杀案件的故事[2] 。
- 中文名
- 流浪者
- 外文名
- The Tramp、Awaara、The Vagabond
- 其它译名
- A csavargó、Avare、Awara、El vagabundo、Katkera rakkaus、Le vagabond、O alitis tis Vomvais
- 出品时间
- 1951年
- 出品公司
- All India Film Corporation、R.K. Films Ltd.
- 发行公司
- Shemaroo Video Pvt. Ltd.、Atlantic Video Inc.、Esquire (Electronics) Ltd.
- 导 演
- 拉兹·卡普尔
- 编 剧
- Khwaja Ahmad Abbas
- 制片人
- 拉兹·卡普尔
- 类 型
- 爱情、家庭、剧情
- 主 演
- 纳尔吉丝，Prithviraj Kapoor，拉兹·卡普尔，K.N. Singh，Shashi Kapoor，Cuckoo
- 片 长
- 193分钟
- 上映时间
- 1954年01月25日（瑞典）、1956年4月7日（美国）
- 对白语言
- 北印度语
- 色 彩
- 黑白
- 主要奖项
- 1953年第6届戛纳电影节
剧情简介
印度上流社会中很有名望的大法官拉贡纳特（普利特维拉·卡浦尔饰）信奉的是
印度电影《流浪者》(10张)
这样一种哲学：“好人的儿子一定是好人；贼的儿子一定是贼。"这种以血缘关系来判断一个人德行的谬论害了不少好人。一天法院正在审理一件谋杀案件，原告是法官拉贡纳特，被告是流浪者拉兹（拉兹·卡普尔饰），罪行是拉兹闯进拉贡纳特的住宅，企图刺死拉贡纳特。可是拉贡纳特万万没有想到，要想杀死他的拉兹正是他亲生的儿子。[2]
演职员表
演员表
| 角色 |
演员 |
配音 |
| 拉贡纳特 |
普利特维拉·卡浦尔 |
白景晟 |
| 丽达 |
纳尔吉司 |
向隽姝 |
| 拉兹 |
拉兹·卡普尔 |
从连文 |
| 扎卡 |
K.N. Singh |
高荣第 |
| 幼年拉兹 |
Shashi Kapoor |
苏庭石 |
| Bar Dancer |
Cuckoo |
---- |
| Dubey |
B.M. Vyas |
---- |
| 拉贡纳特嫂子 |
Leela Mishra |
李铧 |
| 幼年丽达 |
Baby Zubeida |
张桂兰 |
| 拉兹母亲里列 |
Leela Chitnis |
白玫 |
| Chorus Dancer |
Helen |
---- |
| Cameo |
Premnath |
---- |
| 丽达父亲 |
Leela Chitnis |
陈汝斌 |
| 旁白、法官甲 |
Om Prakash |
肖南 |
| 法官乙 |
Raju |
王亚彪 |
| 狱警 |
Prayag Raj |
刘斐 |
| 仆人 |
Mohanbali |
王健 |
职员表
| 制作人 |
拉兹·卡普尔/Raj Kapoor |
| 监制 |
Vishwa Mehra、Mohanbali |
| 导演 |
拉兹·卡普尔/Raj Kapoor |
| 副导演（助理） |
Prakash Arora、S. Kalachandra、Kishore Khanna、Raja Nawathe、B. Trilochan、Biren Tripathy |
| 编剧 |
Khwaja Ahmad Abbas、V.P. Sathe |
| 摄影 |
Radhu Karmakar |
| 配乐 |
Jaikishan Dayabhai Pankal |
| 剪辑 |
G.G. Mayekar |
| 艺术指导 |
M.R. Achrekar |
展开
角色介绍
-
-
演员 普利特维拉·卡浦尔
- 无知法官，曾迷信过“好人的儿子必定是好人，强盗的儿子必定是强盗”的荒谬理论，错判强盗的儿子扎卡有罪，使扎卡越狱后被迫成了强盗，让拉贡纳特中计，赶走了怀孕的妻子。
-
-
演员 纳尔吉司
- 聪明伶俐，叱咤风云。曾是拉兹的童年伙伴，乐于助人，经常帮助拉兹，大学时期内与拉兹再次相见并且一见钟情，逐渐升华为对拉兹轰轰烈烈的爱，因为爱他，当起了拉兹杀人罪的辩护律师，并与养父叱咤风云的争斗，而使自己的男友减免于难。
-
-
拉兹
- 贫穷子弟，因为一次误会和母亲被出身望族的父亲赶出家门，过上了孤苦伶仃的流浪生活，童年时期认识丽达并对其产生好感，由于贫困的家庭背景，被迫辍学，养成了高超的偷盗本领，长大时又再次与丽达相见，铸就了山势海盟的爱情，但由于其在家中杀人，在丽达的辩护下被判三年的监禁。
-
-
扎卡
演员 K.N. Singh
- 流氓痞子，特爱偷盗，偷盗手段高超，狡猾阴险的行尸走肉，曾因为一次误判，使其被迫成为强盗，给拉贡纳特法官带来了痛苦，同时也将拉兹教成一个高超的偷盗者，令其他的人所唾骂。
音乐原声
| 插曲 |
作词 |
作曲 |
演唱 |
| 《拉兹之歌》 |
赛连特尔、孟广钧 |
桑凯尔·扎伊吉尚 |
黑鸭子[7] |
获奖记录
| 时间 |
奖方 |
届次 |
奖项 |
获奖者 |
备注 |
| 1953年 |
戛纳电影节 |
第6届 |
电影节大奖 |
拉兹·卡普尔 |
|
制作发行
制作公司
| 制作公司 |
国家 |
| All India Film Corporation |
-- |
| R.K. Films Ltd. |
印度 |
发行公司
| 发行公司 |
国家 |
| Shemaroo Video Pvt. Ltd. |
印度 |
| Atlantic Video Inc. |
美国 |
| Esquire (Electronics) Ltd. |
中国香港 |
| Hoffberg Productions Inc. |
美国 |
上映日期
| 国家/地区 |
上映/发行日期 |
| 瑞典 |
1954年1月25日 |
| 芬兰 |
1955年3月4日 |
| 美国 |
1956年4月7日 |
| 捷克 |
2004年10月26日 |
| 匈牙利 |
2005年6月17日 |
| 波兰 |
2005年7月26日 |
影片评价
该片以简单的故事情节加上大段突如其来歌舞表演的固定样式呈现给观众（国际先驱导报评）。[6]
《流浪者》反映印度等级社会的黑暗现实，歌颂了纯洁的爱情和人道主义，这当然是影片受到欢迎的原因之一。然而《流浪者》在中国最轰动的时期是在70年代末，那是在一代人遭受了苦难经历之后，影片引起十年浩劫之后中国人的共鸣。（网易娱乐评）[9]
影片曲折的情节，载歌载舞的形式，让观众的观影过程，变得新鲜、兴奋。电影插曲《拉兹之歌》除在晚会上成为保留曲目外，私底下，民间的传唱，也成为自娱自乐的一种表现方式。（网易新闻评）[10]
- 参考资料
-
- 1. 流浪者 更多资料 ．Mtime时光网[引用日期2016-09-04]
- 2. 流浪者剧情 ．电影网[引用日期2016-09-04]
- 3. 流浪者 演职员表 ．Mtime时光网[引用日期2016-09-05]
- 4. 流浪者演员 ．电影网[引用日期2016-09-20]
- 5. 译制片经典：《流浪者》 ．网易娱乐．2003年06月26日[引用日期2016-09-26]
- 6. 这样的印度傻瓜招人疼(图) ．网易新闻中心．2011-12-19[引用日期2016-09-04]
- 7. 拉兹之歌 ．虾米音乐[引用日期2016-09-04]
- 8. 流浪者 获奖记录 ．Mtime时光网[引用日期2016-09-05]
- 9. 印度电影一百年 ．网易娱乐[引用日期2016-09-04]
- 10. 好看的印度电影 ．网易新闻中心．2011-02-18[引用日期2016-09-04]
提交评论
这样一种哲学：“好人的儿子一定是好人；贼的儿子一定是贼。"这种以血缘关系来判断一个人德行的谬论害了不少好人。一天法院正在审理一件谋杀案件，原告是法官拉贡纳特，被告是流浪者拉兹（拉兹·卡普尔饰），罪行是拉兹闯进拉贡纳特的住宅，企图刺死拉贡纳特。可是拉贡纳特万万没有想到，要想杀死他的拉兹正是他亲生的儿子。[2] 