下载地址：http://myroundcube.googlecode.com，页面里有Bundle包里各个插件介绍。
打开上面地址之后，点击Downloads，下载列表里有不同Roundcube版本用的插件，俺的版本是0.5.3的，所以下载就是roundcube-0.5.3-bundle-v1.5.zip这个包，解压缩之后，里面有很多插件，根据需要选择。
这次上了几个插件：accounts、compose_newwindow、hmail_autoresponder、hmail_forwarding、hmail_spamfilter、settings。其中accounts和hmail开头的三个插件，必须要用settings这个插件。安装配置完插件之后，通过Roundcube登录邮箱后，邮箱设置里，左侧边栏菜单项里会多出一个[用户管理]，点击之后，就能看见accounts和hmail开头的三个插件了，点击[写邮件]菜单项，右边窗口里最下面就能看到compose_newwindow插件了，大概介绍一下：
accounts：登录你的Roundcube之后，可以通过设置你其他邮箱邮件的查看和收发，前提是你的邮箱要支持IMAP，比如126、163、QQ、139、Gmail等邮箱，插件配置文件里可以提前预置支持的邮箱服务端SMTP和IMAP服务器地址，安装配置完成后，用户就可以在邮箱设置里添加自己其他邮箱帐号了，相当于把其他邮箱集成到你的Roundcube里来统一管理和查收邮件。
compose_newwindow：顾名思义，就是在新弹出的窗口里写邮件，这样写新邮件时还可以切换到父窗口里去查看其他相关邮件的内容，类似于126的Webmail里的邮件标签功能。
hmail_autoresponder：需要配合hMailServer一起工作的，用于设置邮件自动回复的。
hmail_forwarding：需要配合hMailServer一起工作的，用于设置邮件转发的。
hmail_spamfilter：需要配合hMailServer一起工作的，用户设置过滤垃圾邮件的。
settings：高级功能设置菜单导航，accounts和上面三个hmail开头的插件必须要有这个插件一起才能工作。
开始前先说说俺的环境，Windows 2003 Server，hMailServer 5.3.2-B1769 + Roundcube 0.5.3，hMailServer的数据库俺用的是Mysql，否则上面说的hmail开头的三个插件会比较麻烦，因为要和hMailServer通讯，对其数据库进行操作，Mysql会比较容易一些。如果hMailServer当时你安装使用的是默认的Mssql CE数据库，那你还得装个服务器版的Mssql CE，加载数据库之后，hmail开头的三个插件配置时使用mssql数据库连接方式和hMailServer的数据库通讯。
下面就挨个说说每个插件的安装和配置过程：
accounts：插件目录整个复制到Roundcube的plugins目录里去，目录名就是accounts，里面有个SQL目录，有mysql的数据库脚本，需要你在Phpmyadmin里先在Roundcube的数据库里执行一下，创建相应的数据表和字段，然后再开始配置，config目录里的config.inc.php.dist复制一份，改名为config.inc.php，用editplus之类的编辑工具打开（Windows下不要用记事本），其中第15行开始到21行是预置邮件服务端的配置内容，如下：
$rcmail_config['accounts_hosts'] = array(
'My Host' => 'localhost|localhost',
'Mail4Us' => 'imap.roland-liebl.de|smtp.roland-liebl.de',
'Google Mail' => 'ssl://imap.gmail.com:993|ssl://smtp.gmail.com:465',
'Freenet' => 'mx.freenet.de|mx.freenet.de',
'Primacom' => 'imap.primacom.net|smtp.primacom.net'
);
array下面的每一行定一个邮箱服务地址，包括IMAP和SMTP，用竖杠隔开，需要支持什么邮箱看你实际需要添加吧，但必须是支持IMAP的。不过国内很多邮箱都已经差不多支持IMAP了。其他地方不用动，修改好保存。俺的最终配置如下，要使用的可以直接复制粘贴到你的配置文件中去。
$rcmail_config['accounts_hosts'] = array(
'163邮箱' => 'imap.163.com|smtp.163.com',
'126邮箱' => 'imap.126.com|smtp.126.com',
'139邮箱' => 'imap.10086.com|smtp.10086.com',
'QQ邮箱' => 'imap.qq.com|smtp.qq.com',
'189邮箱' => 'imap.189.com|smtp.189.com',
'新浪邮箱(@sina.cn)' => 'imap.sina.cn|smtp.sina.cn',
'Gmail' => 'ssl://imap.gmail.com:993|ssl://smtp.gmail.com:465',
);
compose_newwindow：插件目录整个复制到Roundcube的plugins目录里去，目录名就是compose_newwindow，目录下的config.inc.php.dist复制一份，改名为config.inc.php，打开编辑一下，默认配置是在新弹出窗口中写邮件，为了让用户自己选择，需要修改成默认在原窗口中写邮件，配置如下：
$rcmail_config['compose_newwindow_enabled'] = False;
//False表示默认在原窗口中写邮件，True表示默认在新弹出窗口里写邮件。用户可以在邮箱设置里自己修改。
$rcmail_config['compose_newwindow_hidebar'] = true;
//新弹出窗口写邮件是是否隐藏工具条。
$rcmail_config['compose_newwindow_useredits'] = array('enabled', 'hidebar');
hmail_autoresponder：插件目录整个复制到Roundcube的plugins目录里去，目录名就是hmail_autoresponder，config目录里的config.inc.php.dist复制一份，改名为config.inc.php，打开编辑，配置如下：
// hmailserver database configuration
// MySQL: mysql://root:@localhost/hmailserver?new_link=true
// MSSQL: mssql://root:@localhost/hmailserver
$rcmail_config['db_hmail_autoresponder_dsn'] = 'mysql://数据库用户名:密码@localhost/数据库名?new_link=true';
如果你是使用MSSQL的话，连接数据库配置的话，等号后面就是'mssql://数据库用户名:密码@localhost/数据库名'，MSSQL俺始终没用过，所以不熟，就不唠叨了。
hmail_forwarding：插件目录整个复制到Roundcube的plugins目录里去，目录名就是hmail_forwarding，同样，config目录里的config.inc.php.dist复制一份，改名为config.inc.php，打开编辑，配置同上，不赘述。
hmail_spamfilter：插件目录整个复制到Roundcube的plugins目录里去，目录名就是hmail_spamfilter，同样，config目录里的config.inc.php.dist复制一份，改名为config.inc.php，打开编辑，第九行配置数据库的地方同hmail_autoresponder，其他不动，默认即可。
settings：插件目录整个复制到Roundcube的plugins目录里去，目录名就是settings，config目录里的config.inc.php.dist复制一份，改名为config.inc.php，打开编辑，配置如下：
$rcmail_config['limit_languages'] = array("zh_CN");
//配置支持的语言，留空表示显示所有可用的语言，用户可以在邮箱设置里选择，俺就只留了一个，比较符合国情。
$rcmail_config['limit_skins'] = array("default");
//配置界面皮肤，留空表示显示所有可用皮肤，用户可以在邮箱设置里选择，俺就留了一个，默认的Roundcube界面皮肤挺好的，简介，耐看，即便是审美疲劳了俺也不准你们换，哈哈。
注意：以上插件的配置文件里，没有提到的参数内容不需要改动，保持原样即可。每个插件目录里都有个localization目录，就是存放语言文件的，如果没有对应的zh_CN简体中文语言文件，请用zh_TW文件另存一份，改名为zh_CN，然后把繁体转换成简体即可，如果没有zh_TW，那就把en_US文件复制一份，改名为zh_CN，对应的字段自己查查英汉词典翻译成中文吧，有的对应还有个xx_XX_plugin_descr.html文件，同理。最后确保你要用的语言文件编码都是UTF-8的，要不会显示乱码。
到这里插件就配置好了，然后在Roundcube的主配置文件main.inc.php里查找插件配置的地方，把上面的几个插件添加进去，这样插件才能加载生效，俺的配置如下：
$rcmail_config['plugins'] = array('password','fileapi_attachments', 'emoticons', 'compose_addressbook', 'message_highlight','jqueryui','globaladdressbook','settings','hmail_autoresponder','hmail_forwarding','compose_newwindow','hmail_spamfilter','accounts');
最后欢迎交流讨论，以上只是自己瞎折腾，如有不妥或者有更好的插件也请告知。
新版的Roundcube的插件很多收费了，鉴于很多同学在寻找老版本的插件包，还是把老的插件包当附件放到这里吧。(2013/11/20)
