English
中文 编者注：如何留白让自己的设计更为出众？今天带来几个关于留白设计案例，帮助大家从中获取一些留白技巧。
有时最有效的设计技巧，就是什么也没有。
而且它的目的性非常强。
留白是最有力的设计素材之一。它使得文字清晰易读，将注意力吸引至某部分，并且有助于打造整体氛围。
本文中，我们来看看一些优秀的留白使用案例，看看它们如何创造简洁的同时，有效地为不同网站定义了设计风格。
留白的基本要素
留白和负空间的术语近年来被交替使用，它们指画布（或数码设备屏幕）上不包含任何内容的空间。简而言之，留白就是空白。
但是留白空间不一定要是白色的。这个术语指的是任何与背景相同的空间。所以它可以是白色、黑色，甚至包含微妙的纹理。
空间是所有设计的重要组成。字间距和行间距决定了文字的易读性。如果文字靠的太近或太松散，就很难阅读。关键是找到平衡点。
留白也能把图片和其他元素区分开。回想一下你见到过的杂乱无章的网站。通常问题就在于元素间没有足够的空间。记得在元素和文字间留下足够的边距，为了更加专业的外观，应该进一步使用统一的边距。在设计多列网站时也是同样的道理（即使只有主栏和边栏），在垂直元素间加入适当的空隙，就创造出了明显的划分。
留白还有助于引导视线，为设计建立层次，区分什么是重点和关键点。视线会立即移动到被留白包围的元素上。留白为其中的元素增添了冲击力。
留白是创造平衡、协调的工具，也是组织网站内容的基础。没有留白，如何为元素分组？如何找到导航？你又怎么知道滚动有更多内容，或是应该从左上往右下浏览？所有这些视觉线索，都来自于设计中留白的合理运用。
重点使用留白的地方
虽然有效使用留白是任何设计的重要部分，还是有些地方值得注意。
请看以下清单：
logo周围 每个导航按钮或图标周围，并围绕这些元素的“容器” 在两列文字间，在主体部分与边栏之间 当你使用视觉差效果时，在每页“滚屏”之间 在所有不同的元素之间，比如照片和文字之间，或是主体内容与页尾之间 12例留白的有效运用
Adhara：看看左侧的边栏和主体内容的距离。此处的留白确实在元素之间创造了很棒的区分，并使彼此通过自己独有的方式突出展示。
BeoPlay A9：背景与中央物体形成简洁的对比，创造了独特的视觉焦点。与优秀的对齐排布结合时，留白还有助于将注意力从图片引导至文字段落。
Fixate：在一个像这样丰富的设计中，留白告诉你的眼睛应该看哪里（还有点击哪里）。
Google：这个搜索引擎已经使用留白很长时间了，白色的海洋中，它只有一个简单的数据入口和一个logo在。
Jac in a Box：留白在此处的运用是如此抢眼，因为它真的很大面积。将的视线从logo（本身的留白就运用非常完美）吸引到另一个角落的主体文字上。
Lapka：这家公司用了一种独具创意的方式，通过阴阳式的留白，将视线吸引到这些小物件上。
Leah Haggar：白色字体在黑色空间上很突出。精妙的底纹为整体效果增色不少。
Medium：这是一个使用非白色留白的绝佳案例。
Metta Skincare：通过对图片进行设计，留白为文字提供了绝佳的展现位置。
PandaWeb：留白直接将注意力转移至这家公司的业务上。
Square：这个网站将元素间的留白运用得很棒，作为图片和按钮的视觉焦点，也作为分栏的间隙。每个细节处的留白都精心处理过，创造了视觉冲击。
The Mealings：简洁、美观、舒适。留白——在设计与logo中——成就了这些特点，看起来简洁得不可思议。
